L-3 CALZONI: Вспомогательные средства визуальной посадки. POL. Р.4

Рассмотрены портативные всенаправленные источники света (POL) на базе LED для систем освещения аэродромов и вертолетных площадок.
POL представляют собой надежные световые огни для освещения посадочной зоны самолетов и вертолетов, доступны в различных конфигурациях, могут выполнять множество аэродромных функций освещения, быть использованы в различных операционных ситуациях и входят в осветительные комплекты вертолетных площадок и аэродромов.

---

4 Портативные всенаправленные источники света (POL)

POL - это портативные световые блоки (огни) для систем освещения аэродрома [1].

Световые огни имеют все необходимые для авиации цвета и источники ИК-излучения.

4.1 Общие сведения о POL

POL представляют собой надежные световые огни для освещения посадочной зоны самолетов и вертолетов [2].

POL доступны в различных конфигурациях  и могут выполнять множество аэродромных функций освещения и быть использованы в различных операционных ситуациях.

Световые огни выполнены на основе LED-технологии и доступны с излучателями аэронавигационного цвета и инфракрасного (ИК) излучения.

Аэродромные/вертолетные зоны посадки включают в себя следующие основные цвета огней: огни взлетно-посадочной полосы (белый цвет), огни подхода к аэродрому (белый цвет), пороги и ограничители (зеленый цвет) и огни окончания взлетно-посадочной полосы (красный цвет).

Световые огни входят в осветительный комплект или системы для вертолетных площадок или минимальных действующих полос (MOS) аэродромов.

Светодиодные источники освещения и специальные линзы обеспечивают всенаправленные фотометрические характеристики огней в азимутальной плоскости и более продолжительный срок службы, уменьшенное энергопотребление и расходы на техническое обслуживание в сравнении с традиционными лампами накаливания.

Световые огни совместимы с  NVG-приборами, а с ИК-светодиодными излучателями могут быть использованы для выполнения  "скрытых" операций.

Для обеспечения управления командами вкл / выкл от удаленного пульта управления доступен пульт дистанционного управления.

Портативные световые огни включают в себя аккумуляторы, которые можно подзаряжать от внешнего источника питания. Варианты, включаемые в комплекты или системы, могут поставляться с зарядным устройством типа "drop-in".

Световые огни POL соответствуют требованиям FAA, просты в применении и могут 

эксплуатироваться даже  не обученными операторами.

4.1.1 Основные характеристики и преимущества POL

• 
  Проверенные в условиях эксплуатации и эффективные аэродромные огни на основе LED технологии.
• Чрезвычайно высокая надежность, срок службы (более 80 000 часов), сниженные требования к обслуживанию.
• Совместимость с приборами ночного видения.
• Интенсивность светового излучения: три уровня, интенсивность излучения  до 50 кд (белый свет).
• Дистанционное управление (опция): УВЧ, Off / Режим (VIS / ИК) / Интенсивность.
• Инфракрасный излучатель только для выполнения тайных операций.
• Подзарядка батареи: встроенное / внешнее зарядное устройство.

4.1.2 Технические характеристики

Габаритные размеры	(230 x165 х 140) мм
Масса	3,5 кг
Источник света	LED высокой яркости, ИК-LED излучатель
Дистанционное радиоуправление (опция)	частота 434 МГц (дальность 1 км),  частота 868 МГц большая дальность (дальность 4 км)
Электропитание	2 аккумулятора 6 В/5 А*ч или первичные (неперезаряжаемые) батареи 6 В/12 А*ч
Степень защиты	IP67
Автономная работа	22 ч при максимальной интенсивности излучения*
* Продолжительность автономной работы зависит от температуры окружающей среды и модели излучателя.

Перевод к рисунку, приведенному выше:

Configuration code - Код конфигурации.
POL - Портативный всенаправленный источник света.
STANDARD VERSIONS - Стандартные варианты.

Модель	Основное прим.	*Цвет излучения	ИК-LED	Флеш /Диммер	Радио-станция	Заряд аккуму-лятора	Цвет корпуса	Ссылка на стандарт
POL-*XFXXG POL-* XFXXY	Общего назначения	Белый/Зеленый/Красный/ Синий	X = Нет	Флеш	X = Нет	X = Нет	Зеленый Желтый	FAA L-863
POL-WXFRXG POL-WXFRXY	Огни подхода к вертолетной площадке	Белый (мигающий)	X = Нет	Флеш	R = Да	X = Нет	Зеленый Желтый
POL-*IAXEG POL-*IAREY	Вертолетная площадка  (POLS)	Белый/Зеленый/Красный/Синий/V°	I = Да	A= Диммер +  флеш	Х = Нет	E = внутренний	Зеленый Желтый	FAA  L-863
POL-*IAREG POL-* IAREY	Вертолетная площадка  (POLS)	Белый/Зеленый/Красный/Синий/V°	I = Да	A= Диммер +  флеш	R = Да	E = внутренний	Зеленый Желтый	FAA  L-863
POL-*IDLEG  POL-*IDLEG	Аэродром  (SEAL - экспедиционная система освещения ВПП)	Белый/Зеленый/Красный	I = Да	Диммер	L = большая дальность	E = внутренний	Зеленый Желтый	STANAG 3534
POL-* XDLEG  POL-*XDLEY	Аэродромные пороги	A = Зеленый и Красный C = Белый и Желтый	X = Нет	Диммер	L = большая дальность	E = внутренний	Зеленый Желтый	FAA  L-863
* Примечание - V для источников света Versapol (см. VERSAPOL в следующей статье)

Продолжение следует.

---

Источники информации:

1. PORTABLE LANDING LIGHTS - Calzoni, 2014. [Электронный ресурс]. URL: http://www.calzoni.com/products-services/helicopter-landing-aids_1/portable-runways_6  (дата обращения: 06.08.2014).
2. POL PORTABLE OMNIDIRECTIONAL LIGHT - Colzoni, 2013. [Электронный ресурс]. URL: http://www.calzoni.com/upload/products/files/scheda_pol_4.pdf  (дата обращения: 06.08.2014).